COMO PERDER O SOTAQUE BRASILEIRO NO INGLÊS? | Dicas de inglês

COMO PERDER O SOTAQUE BRASILEIRO NO INGLÊS? | Dicas de inglês

agosto 8, 2019 Off Por Redator

Juliana, Juliana, como é que eu faço pra falar como um americano? Como é que eu faço pra falar como um britânico? Você pode me dar umas dicas pra eu perder o meu sotaque em inglês? Essas são algumas das perguntas que eu mais recebo de vocês e é por isso que o tema do vídeo de hoje vai ser sotaque em inglês A primeira coisa que eu gostaria de lembrar a vocês é que todo mundo tem sotaque, inclusive na nossa própria língua, mesmo que a gente não perceba isso

Eu, por exemplo, sou brasileira, então eu falo o português com o sotaque brasileiro, mas eu também sou mineira, então eu tenho sotaque mineiro também, então é como se fosse um sotaque dentro do outro E isso acontece com os americanos também Um americano da Califórnia, por exemplo, tem um sotaque diferente de um americano do sul dos Estados Unidos Uma pessoa do norte da Inglaterra tem um sotaque diferente de uma pessoa do sul da Inglaterra, e assim por diante Sotaque da Califórnia (estilo Valley-girl) Sotaque do Tennessee E o sotaque envolve muitas coisas, não só a maneira como a gente pronuncia as palavras avulsas, mas também a intonação, o ritmo, a melodia das frases

Sotaque é uma coisa muito complexa, pra falar a verdade, e à medida que os anos vão passando, vai ficando cada vez mais difícil de a gente perder o sotaque que a gente adquiriu quando a gente era criança, tanto na nossa própria língua, quanto quando a gente está falando uma língua estrangeira Os linguistas e psicólogos falam de um período chamado "período crítico" que vai desde o momento que a gente nasce até mais ou menos os nossos 12 anos de idade que é quando o nosso cérebro está maleável o suficiente pra absorver novos sons e jeitos de falar E é por isso que crianças que crescem numa casa ou ambiente bilíngüe acabam falando aquelas línguas com o sotaque nativo Agora, se assim como eu, você também aprendeu ou está aprendendo um novo idioma já na idade adulta, é muito difícil, nada é impossível, mas é muito difícil que você consiga perder totalmente o seu sotaque O seu cérebro já não é tão maleável como durante o período crítico e você acaba tentando encaixar os sons da nova língua aos sons da sua língua materna, e é aí que o sotaque aflora

Sotaque forte em inglês É por isso que eu gostaria de encorajar vocês a esquecerem um pouco essa idéia de "falar como um americano" ou "falar como um britânico" porque é um objetivo que não é muito realista e nem muito útil, pra falar a verdade, a não ser que você queira ser um ator ou um espião que são profissões que exigem que você se passe por uma pessoa que você não é, mas se você não quer ser nem ator e nem espião, pra quê que você quer se passar por um americano? Não tem muito porquê, né? O que você pode e deve querer melhorar é a sua pronúncia E pronúncia não é sinônimo de sotaque, pronúncia é um aspecto bem específico que contribui para o seu sotaque E como saber se você está precisando melhorar a sua pronúncia no inglês, por exemplo? Se você estiver conversando com um americano e você escutar muitos que? perdão? desculpa, o que você falou? o que? você poderia repetir isso? Isso significa que talvez você não esteja pronunciando de forma muito clara e que você deve melhorar a sua pronúncia Bom, depois de ter explicado isso tudo pra vocês e explicado o motivo pelo qual eu acho que vocês não devem se preocupar em perder o sotaque e sim em melhorar a pronúncia, aqui vão 4 dicas que vão te ajudar a melhorar o seu inglês e falar um inglês mais claro Dica número 1: Escute, escute, escute materiais em inglês, ou na língua que você estiver aprendendo, todo dia

Pode ser música, pode ser filme, pode ser podcast, "whatever pleases you," o que te der prazer Porque assim, você vai estar treinando seu ouvido pra ele conseguir notar as nuances da língua o que é muito importante Dica número 2: Quando você estiver lendo alguma coisa na língua estrangeira, leia em voz alta, assim você vai notar quais são as palavras que você tem dificuldade de pronunciar Dica número 3: Quando você não souber como pronunciar uma palavra, vá lá no dicionário online, pode ser o google tradutor também, e veja como aquela palavra é pronunciada O legal de alguns dicionários online é que eles te dão a pronúncia do inglês americano e do inglês britânico e aí você vai descobrir um pouquinho mais da diferença entre esses dois "ingleses"

Dica número 4: Essa dica eu já dei em outro vídeo que é falar mais devagar Quando você fala mais devagar, o seu cérebro tem um tempinho maior pra pronunciar a palavra e você acaba pronunciando com mais clareza Então, foca na pronúncia, não tenha vergonha do seu sotaque, não se sinta mal por causa disso, porque como eu falei no início do vídeo, todo mundo tem sotaque e uma curiosidade: uma das coisas que eu escuto muito aqui nos Estados Unidos é "eu amo o seu sotaque!" Muito obrigada por assistir esse vídeo, se gostou, deixa a sua curtida, compartilhe com os amigos Se ainda não está inscrito no canal, se inscreva! E agora, deixa a sua opinião aqui embaixo: você acha que perder o sotaque é essencial ou que importante mesmo é ser compreendido? Beijos e até o próximo vídeo! 🙂