9 GÍRIAS EM INGLÊS QUE VOCÊ PRECISA SABER | Dicas de inglês
abril 6, 2021Oi gente! Hoje eu vou contar e explicar pra vocês 10 Só na hora de editar que vi que só tinha gravado 9, sorry gírias do inglês americano que vocês precisam saber, não só pra falar um inglês mais parecido com o inglês nativo, mas também pra entender séries, filmes e até mesmo uma conversa com um americano
Espero que vocês gostem 🙂 Juliana Selem e italki Bom, a primeira gíria que eu quero contar pra vocês é a gíria "you rock" O verbo "to rock", na verdade, significa balançar, mas nesse caso, na gíria, "you rock" significa você arrasa, então a pessoa pode falar "she rocks" ou "Madonna rocks," a Madonna arrasa Você arrasa, garota! Obrigada! A segunda gíria que eu quero contar pra vocês que também é muito usada, eu mesma já usei nos meus vídeos é quando eles usam a palavra "buck" ou "bucks" pra falar quanto uma coisa custa Então, por exemplo, eu posso falar que "the coffee costs 4 bucks", o café custa 4 dólares Então nesse sentido, na gíria, "bucks" é igual a dólares
Você pode fazer uma aula particular de inglês com um falante nativo no italki por só 7 dólares!!! Sério!? Muitos de vocês já devem saber o que significaé a gíria "what's up?" Então, é muito usada "what's up?" principalmente pelas pessoas mais jovens, né? Geralmente as pessoas mais jovens em vez de falar "hi, how are you?" ela falam "what's up?" E "what's up?" significa e aí? O que que está acontecendo? Tudo bem? Beleza? Ei, o que que tá pegando? Nada de mais A quarta gíria é "hang out", então quando um amigo seu fala "let's hang out" ou "let's hang out soon" significa vamos nos encontrar, vamos sair juntos logo, vamos
estar juntos, não tem um significado específico, né? Mas é tipo estar juntos e muita gente também fala sem o "out," né? Fala só "let's hang" ou "let's hang soon" ou "let's hang next week" Vamos encontrar este fim de semana de novo! Claro, sim, vamos sim! Uma outra gíria muita usada é "to be sick of someone" ou "to be sick of something
" Muitos de vocês também já devem saber que "sick" significa doente, mas neste caso, na gíria, "sick" significa mais estar cansado de alguém ou de alguma coisa, então se uma pessoa te irrita muito, você pode falar: "I'm sick of her," estou cansada dela ou uma situação, né? Você está numa situação muito ruim, você fala: "I'm sick of it", eu estou cansada disso Eu estou cansada dessa situação! Ai, sinto muito Essa gíria eu particularmente uso muito e, na verdade, pode ter dois significados que é, na verdade, a expressão "no way" Então, por exemplo, quando alguém te conta uma coisa que é muito surpreendente, muito assim extraordinária, você pode responder "no way!" como, assimcom o sentido de não acredito! Que coisa extraordinária! No way! Tipo você não está acreditando porque a situação é muito fora do comum
E o outro sentido é quando alguém tepor exemplo, alguém te pede um favor muito grande, tipo: você pode me emprestar 1 milhão de dólares? Aí você fala: no way, tipo de jeito nenhum, então pode ter esses dois sentidos, né? Você pode me dar 200 dólares, por favor? De jeito nenhum Bom, "b
s", na verdade, é a sigla pra "bullshit" e "bullshit" é uma palavra forte em inglês, é considerada uma palavra forte, então as pessoas, elas evitam usar essa palavra, não é uma palavra que você deve sair usando o tempo inteiro, mas se você quiser falar que alguma coisa é tipo é uma besteira, é mentira, em vez de falar a palavra "bullshit", você pode pode usar a palavra você pode usar a sigla "bs", né? Então se alguém te conta uma coisa que você acha que é mentira, você fala: "that's bs" Ou então, tem gente também que em vez de falar "b
s", fala só "bull," então fala só a primeira parte da palavra, né? Em vez de falar "bullshit", fala: "that's bull" Ele me falou que ele aprendeu inglês em apenas 3 meses! Isso é mentira "Dude!" "Dude" é uma gíria muito usada também, principalmente pelos homens, mulheres também usam, mas mais os homens e significa cara, né? Então você fala: Cara, você não sabe o que aconteceu! "Dude, you don't know what happened!" Cara, você não tem idéia do que eu acabei de ver! O que você viu? Essa gíria também é muito importante e eu também uso bastante que é "get it" no sentido de entender, né? Porque o verbo "to get", na verdade, é um verbo muito usado em várias situações no inglês, é um verbo que pode significar várias coisas dependendo da palavra que acompanha ou da situação, mas no sentido de entender, né? Então, por exemplo, se alguém te pergunta: "Did you get it?" No sentido de você entendeu? E muita gente tambémse alguém está te contando alguma coisa ou está te explicando alguma coisa e você quer falar que você entendeu, você pode falar "got it!" Você precisa estudar inglês todos os dias para ficar fluente Entendi! Bom gente, essas foram as 9 gírias de hoje, espero que vocês tenham gostado do vídeo, se aprenderam alguma coisa nova e se gostam desse tipo de vídeo, deixe uma curtida e um comentário porque se tiver muita curtida e muito comentário, eu posso continuar fazendo vídeos nesse estilo, né? Com mais ainda, mais gírias porque tem muitas gírias que são muito usadas e se vocês ainda não conhecem o site italki, confiram porque é muito bom Lá vocês podem fazer aulas com professores nativos por Skype e as aulas são assim bem em conta, então, eu vou deixar o link aqui embaixo, se vocês se inscreverem no site com esse link, vocês ganham uma aula grátis E, na verdade, no caso do inglês, eu fiz uma aula teste com uma professora americana, o nome dela é Anne e ela é muito boa, eu recomendo muito e ela também fala português, então se vocês estiverem interessados em fazer aulas por Skype com ela, eu vou deixar o link dela aqui embaixo e aí depois vocês me contem se vocês gostaram Vejo vocês na semana que vem! Beijos!