OS BRASILEIROS SÃO LATINOS? 🇧🇷
março 21, 2021♪♪♪ Não é novidade pra ninguém que essa música está bombando no Brasil, mas a pergunta é: por que que "Despacito" só começou a ser tocada nas rádios brasileiras em abril, sendo que ela foi lançada em janeiro e já era hit há muito tempo nos outros países latinos? E acompanhando essa questão vem a pergunta que nunca quer calar: afinal, os brasileiros são latinos? Bom, como quase sempre, o problema começa pelo fato do termo "latino" significar coisas diferentes para pessoas diferentes No Brasil, é muito comum escutar algumas pessoas argumentando que latinos são todos aqueles que falam idiomas que vêm do latim, então neste caso, além dos latino-americanos, também seriam considerados latinos: os portugueses, os espanhóis, os italianos, os franceses, os romenos, além dos costa-marfinenses, angolanos, guinéu-equatorianos e outras várias populações na África e algumas na Ásia que também falam idiomas derivados do latim
O termo "latino" pode até ter tido esse sentido lingüístico originalmente, mas convenhamos que hoje em dia, essa definição engloba um grupo tão grande e heterogêneo, que fica difícil de extrair uma identidade comum desse grupo A segunda definição para o termo "latino" que é a mais usada atualmente é a que se refere às pessoas de origem latino-americana Então, geograficamente falando, está claro que somos latinos; afinal, somos da América Latina Mas e culturalmente, politicamente, economicamente e, principalmente, sentimentalmente falando, será que os brasileiros são latinos? Uma pesquisa realizada em 2015 pelo Centro de Investigação e Docência em Economia (CIDE) do México mostrou que 79% dos brasileiros entrevistados se identificaram simplesmente como "brasileiros", enquanto 13% se identificaram como "cidadãos do mundo" e somente 4% se identificaram como "latino-americanos" Entre os outros países, a média de associação com o termo "latino-americano" foi de 43%, enquanto no Brasil foi só de 4%
Eu vou deixar um link aqui na descrição de um artigo que fala sobre essa pesquisa pra quem quiser ler mais sobre esse assunto Muitos brasileiros (pelo menos muitos brasileiros que moram no Brasil) não se enxergam como latinos e o argumento utilizado por aqueles que acham que os brasileiros não são latinos está relacionado principalmente à colonização portuguesa no Brasil, ao fato de que a gente teve um processo de independência diferente dos outros países da América Latina e, principalmente, ao fato de que a gente fala português, enquanto a maioria dos outros países falam espanhol Outro argumento forte contra a categorização dos brasileiros como latinos é o fato de que culturalmente falando, o Brasil está mais próximo dos Estados Unidos, e até mesmo da Europa, do que do resto da América Latina Voltando ao exemplo da música "Despacito", é raro ver músicas em espanhol sendo tocadas nas rádios brasileiras Mais raro ainda é ver uma música em espanhol entre as mais tocadas, então precisou do Justin Bieber participar de um remix da música pra ela conseguiu entrar no mercado brasileiro
Televisão, literatura e cinema em espanhol nem se fala, né? Raramente são consumidos pelos brasileiros O mais engraçado é que aqueles que acham que os brasileiros são, sim, latinos usam vários dos mesmos argumentos daqueles que acham que não, só que ao contrário Então as pessoas que veem a latinidade dos brasileiros admitem que o idioma é diferente, mas nem tão diferentes assim; afinal, os brasileiros entendem o que as pessoas falam em espanhol, mesmo nunca tendo estudado o espanhol Além disso, eles também falam que tudo bem, a nossa colonização foi portuguesa, mas ao mesmo tempo foi ibérica, assim como no resto da América Latina e também, o Brasil foi uma colônia de exploração, assim como os outros países da América Latina Além disso, o Brasil é um país majoritariamente católico, assim como os outros países da América Latina e estamos localizados no mesmo hemisfério e no mesmo continente
No quesito cultura, muitos apontam que várias das músicas que foram grandes sucessos no Brasil, são versões brasileiras de músicas originalmente cantadas em espanhol e vice-versa ♪ Los Perico cantando Parate y Mira ♪ Eu vou deixar alguns links dessas músicas aqui na descrição do vídeo também Politicamente e economicamente falando, o Brasil e os outros países da América Latina passaram por estágios de desenvolvimento bastante parecidos, inclusive passaram por ditaduras militares mais ou menos na mesma época, além de continuarem enfrentando problemas socio-econômicos e políticos bastante parecidos até hoje, como desigualdade social, violência, corrupção Eu também encontrei alguns blogs com depoimentos de alguns brasileiros no exterior ou que moraram no exterior e que se identificam como latinos e eles mencionam sobre a cultura do toque, do calor humano e da facilidade que o brasileiro tem de fazer amizade com outros latinos ao redor do mundo, então eu também vou deixar alguns links aqui embaixo pra vocês conferirem Eu fico aqui imaginando se aquela pesquisa sobre identidade tivesse sido feita com brasileiros no exterior, se o número de brasileiros que se identificam como latino-americanos teria sido tão baixo
Talvez sim, talvez não Mas isso me fez lembrar de um comentário que uma colega minha de classe espanhola fez uma vez Ela falou que quando ela está na Espanha, ela se sente mais espanhola ou andaluza (porque ela é de Sevilha), mas que quando ela sai da Europa, ela se sente mais européia É importante lembrar que uma identidade não anula a outra, né? Então ela pode ser espanhola, pode ser andaluza e pode ser européia ao mesmo tempo, assim como a gente pode ser brasileiro e pode ser latino E também as pessoas de Québec, né? Uma pessoa de Québec, ela é canadense, mas será que ela deixa de ser norte-americana porque ela fala francês? E o que vocês acham de tudo isso? Vocês que são brasileiros, vocês se consideram latinos? E vocês que são de outros países da América Latina, consideram os brasileiros latinos? Vocês acham que talvez a nossa identidade mude um pouco quando a gente sai do Brasil? Eu vou adorar ler os comentários de vocês
Muito obrigada por assistir esse vídeo e beijos! 🙂 ♪♪♪